Das Theaterstück „Zwei auf der Schaukel“ in Europa – Bern, 21. Oktober 2026

„Zwei auf der Schaukel“ – eine ergreifende Theatergeschichte über die Begegnung zweier völlig unterschiedlicher Menschen, die füreinander zugleich Rettung, Prüfung und die Chance auf einen Neuanfang darstellen.

Grundlage des Stücks ist das berühmte Werk des amerikanischen Dramatikers William Gibson, das erstmals am Broadway aufgeführt wurde und im Laufe der Zeit zu einem Klassiker der weltweiten Dramatik geworden ist. Es ist eine feinfühlige und aufrichtige Geschichte über Liebe, Einsamkeit, Vertrauen und die schwierige Suche nach gegenseitigem Verständnis.

Die beiden Protagonisten sind Menschen mit unterschiedlicher Vergangenheit, unterschiedlichem Charakter und unterschiedlicher Lebenseinstellung. Sie begegnen sich in einem Moment, in dem jeder von ihnen besonders dringend Unterstützung und menschliche Wärme braucht. Ihre Beziehung entwickelt sich wie die Bewegung einer Schaukel: von Nähe zu Distanz, von Hoffnung zu Zweifeln, von Glück zur Angst, einander zu verlieren.

Das Stück befasst sich mit universellen Fragen menschlicher Beziehungen: Können wir einen anderen Menschen verändern, inwieweit sind wir fähig zu vertrauen und was geschieht, wenn das Schicksal unerwartet zwei völlig unterschiedliche Welten aufeinanderprallen lässt?

Die Hauptrollen spielen Tatjana Schljachowa, verdiente Künstlerin der Ukraine und Schauspielerin am Nationalen Akademischen Dramatheater namens Iwan Franko, sowie Alexej Zubkow, verdienter Künstler der Ukraine und Schauspieler am Nationalen Akademischen Dramatheater namens Iwan Franko.

Regie führt Tatjana Arkuschenko, verdiente Künstlerin der Ukraine.